Un des moyens que se donne ACTARES est d’entrer en contact et de négocier avec les entreprises, notamment par le dialogue.

Pour la saison des assemblées générales 2000, ACTARES a choisi de mettre l’accent sur la transparence des entreprises quant à leur comportement social (concernant les collaborateurs en particulier) et environnemental et de demander la publication de rapports à ce propos. Il leur a été précisé que ces derniers devaient être effectués à un coût raisonnable, sur la base d'une fréquence annuelle, et dans un document séparé du rapport d'activités annuel. En effet, des données environnementales ou sociales doivent être suffisamment détaillées et ne peuvent être introduites d'une manière complète dans un rapport d'activités. L'analyse du contenu des rapports permettra par la suite d'effectuer un suivi des efforts réels des entreprises. Le dialogue avec chacune des entreprises concernées s'est instauré par le biais d'un actionnaire, membre d’ACTARES.