Approbation du rapport annuel, des comptes annuels et des comptes consolidés 2010 et du rapport de rémunération

1. Approbation du rapport annuel, des comptes annuels et des comptes consolidés 2010
   OUI

2. Approbation du rapport de rémunération (rapport annuel pages 97–107); Ce vote a un caractère consultatif NON

Décharge aux membres du Conseil d’administration NON

Décision relative à l’affectation du bénéfice résultant du bilan
OUI

Modification des statuts: raccourcissement, de trois à deux ans, de la durée du mandat des membres du Conseil d’administration
OUI

Elections au Conseil d'administration (duréé du mandat selon résultat du vote au point 4)

1. Réélection de Monsieur le Professeur Pius Baschera
   OUI

2. Réélection de Monsieur le Professeur Bruno Gehrig
   OUI

3. Réélection de Monsieur Lodewijk J.R. de Vink
   OUI

4. Réélection de Monsieur le Docteur Andreas Oeri
   OUI

5. Election de Monsieur Paul Bulcke
   NON *

6. Election de Monsieur Peter R. Voser
   NON *

7. Election de Monsieur le Docteur Christoph Franz
   NON *

8. Rapport annuel; comptes de SGS SA et du Groupe SGS
   NON

Rapport de rémunération 2010 (vote consultatif)
OUI

Décharge au Conseil d’administration et à la Direction
OUI

Décision sur l’emploi du bénéfice résultant du bilan de SGS SA
OUI

Elections au Conseil d’administration (mandats de 3 ans)

M. John Elkann
NON *

Dr. Cornelius Grupp
NON *

* En raison de la représentation féminine insuffisante au sein du Conseil d'administration, selon l'Article 5 des Lignes directrices de vote dACTARES.

Election de l’organe de révision

Deloitte SA, Genève
OUI

Modification de l’article 5 ter des statuts (Capital autorisé)
NON

Election de l’organe de révision: KPMG SA
OUI